"hombre de la calle" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Locuciones sustantivas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ʃe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ʎe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ʒe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.ʝe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nuevatribuna. «Hablar con el hombre de la calle». 27 ene 2009.",
          "text": "Hay una angustia en el hombre de la calle. Lo hemos escrito muchas veces. Y tampoco está tan claro cómo pueden hacer llegar su malestar las buenas gentes a quienes son los responsables de esta situación"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona común, sin poder ni autoridad."
      ],
      "id": "es-hombre_de_la_calle-es-phrase-oBh6yE7i",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vagabundo"
      ],
      "id": "es-hombre_de_la_calle-es-phrase-hfkmb4XT",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌom.bɾe ð̞e la ˈka.ʝe]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌom.bɾe ð̞e la ˈka.ʎe]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌom.bɾe ð̞e la ˈka.ʃe]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌom.bɾe ð̞e la ˈka.ʒe]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.ʎe, a.ʝe, a.ʒe, a.ʃe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Vagabundo",
      "sense_index": "2",
      "word": "hombre de a pie"
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mensch von der Straße"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Obdachloser"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vagabund"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "uomo qualunque"
    }
  ],
  "word": "hombre de la calle"
}

{
  "categories": [
    "ES:Locuciones",
    "ES:Locuciones sustantivas",
    "ES:Rimas:a.ʃe",
    "ES:Rimas:a.ʎe",
    "ES:Rimas:a.ʒe",
    "ES:Rimas:a.ʝe",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Italiano"
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locución sustantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nuevatribuna. «Hablar con el hombre de la calle». 27 ene 2009.",
          "text": "Hay una angustia en el hombre de la calle. Lo hemos escrito muchas veces. Y tampoco está tan claro cómo pueden hacer llegar su malestar las buenas gentes a quienes son los responsables de esta situación"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Persona común, sin poder ni autoridad."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Vagabundo"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌom.bɾe ð̞e la ˈka.ʝe]",
      "raw_tags": [
        "yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌom.bɾe ð̞e la ˈka.ʎe]",
      "raw_tags": [
        "no yeísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌom.bɾe ð̞e la ˈka.ʃe]",
      "raw_tags": [
        "sheísta"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌom.bɾe ð̞e la ˈka.ʒe]",
      "raw_tags": [
        "zheísta"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "a.ʎe, a.ʝe, a.ʒe, a.ʃe"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Vagabundo",
      "sense_index": "2",
      "word": "hombre de a pie"
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mensch von der Straße"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Obdachloser"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vagabund"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "uomo qualunque"
    }
  ],
  "word": "hombre de la calle"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "hombre de la calle"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Locución sustantiva",
  "title": "hombre de la calle",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "hombre de la calle"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "Locución sustantiva",
  "title": "hombre de la calle",
  "trace": ""
}